10% Rabatt auf alle Buchungen* mit Discount-Code DISCOUNT10 / 10% off all bookings* with coupon code DISCOUNT10 *Mindestaufenthalt 3 Nächte / minimum stay 3 nights

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Conditions générales de vente

Allgemeine Geschäftsbedingungen

§ 1 Vertragsabschluss, Personen Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald die Ferienwohnung bestellt und zugesagt ist. Die Buchung erfolgt durch den buchenden Gast auch für alle in der Buchung angemeldeten Personen. Le Buchungsgast est destiné à toutes les personnes angemeldeten. Die Unterkunft darf nur mit den in der Buchung angegebenen Personen belegt werden. Insbesondere darf die Personenzahl nicht überschritten werden. Dies gilt auch für Kinder, Kleinkinder, Säuglinge und Jugendliche. C'est la meilleure façon de répondre aux attentes de vos clients. Der Vermieter kann die Aufnahme zusätzlicher Personen verweigern oder ggf. von einer Zuzahlung abhängig machen. La surveillance du logement et du logement n'est pas gérée.

§ 2 Vertragserfüllung Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpflichtet die Vertragspartner zur Erfüllung des Vertrages, gleichgültig auf welche Dauer der Vertrag abgeschlossen ist.

§ 3 Rücktritt, Stornierung Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme der vertraglichen Leistungen den vereinbarten oder betriebsüblichen Preis zu zahlen, abzüglich der vom Vermieter ersparten Aufwendungen. Es gelten die Stornobedingungen des Vermieters. Der Gast kann jederzeit vom Vertrag zurücktreten.

Im Falle eines solchen Rücktritts hat der Vermieter Anspruch auf Schadensersatz nach folgender Staffelung :

Rücktritt bis 45 Tage vor Beginn der Mietzeit 10% des Mietpreises

44-33 Tage vor Beginn der Mietzeit 30% des Mietpreises

32-22 Tage vor Beginn der Mietzeit 60% des Mietpreises

21-12 Tage vor Beginn des Mietzeitraums 80% des Mietpreises

11 Tage vor Beginn der Mietzeit 90% des Mietpreises

Der Gast kann einen angemessenen Ersatzmieter vorschlagen. Der Vermieter kann den Vorschlag in Textform annehmen. Der Ersatzmieter tritt in alle Rechte und Pflichten des Vormieters ein. L'Ersatzmieter hat die Vertragsübernahme vorab in Textform zu bestätigen. Übernimmt der Ersatzmieter den Gastaufnahmevertrag, so kann der Vermieter von dem ausscheidenden Mieter eine Bearbeitungsgebühr von 50,00 € verlangen. Die Stornogebühr entfällt. Bei Buchungen über Plattformen wie Airbnb, booking.com o.ä. gelten die dort vereinbarten Stornobedingungen.

Pour les situations d'urgence aufgrund von pandemiebedingten Situationen (zB Reisebeschränkungen) doré Folgendes :

Stockage jusqu'à 5 jours avant l'année :

100% Erstattung des Mietpreises und der Reinigungsgebühr abzüglich des Unterkunftspreises für die erste Nacht.

Stornierung ab 5 Tage vor Anreise bis zum Anreisetag:

50% Erstattung des Mietpreises, 100% Erstattung der Reinigungsgebühr.

§ 4 Stornofolgen Der Vermieter ist nach Treu und Glauben gehalten, die nicht in Anspruch genommene Ferienwohnung nach Möglichkeit anderweitig zu vergeben, um Verluste zu vermeiden. Stornierungen müssen schriftlich erfolgen. Bis zur anderweitigen Vermietung der Ferienwohnung hat der Gast für die Dauer des Vertrages den nach § 3 berechneten Betrag zu zahlen. Une période de temps libre ou une période d'attente ne correspond pas à une prise en charge.

§ 5 An- und Abreise Die Wohnung steht dem Gast am Anreisetag à partir de 15h00 et am Abreisetag à 10h00 zur Verfügung. Andere Vereinbarungen werden aus Kulanz getroffen and sind nicht verbindlich.

§ 6 Sorgfaltspflichten Der Gast ist verpflichtet, die Mieträume und die Einrichtungsgegenstände pfleglich zu behandeln. Entstandene Schäden sind vom Gast zu melden und zu ersetzen. Le Gast est un vol, la Mobilière est en mesure de répondre à toutes les exigences et aux exigences générales en matière de vérification. Si ce n'était pas le cas dans l'Ordnung ist, kann so ein Schaden sofort dem Vermieter gemeldet werden. Auch Schäden, die während der Mietzeit entstehen, hat der Gast unverzüglich zu Melden. Kommt der Gast dieser Meldepflicht nicht nach, hater keinen Anspruch auf eine Mietminderung wegen ceser beansstandeten Punkte. Der Vermieter hat einen Anspruch auf Schadenersatz in angemessener Höhe, wenn nach dem Aufenthalt nicht gemeldete Schäden festgestellt werden. Das Verschieben and Umstellen von Möbeln sowie das Benutzen von unbewohnten Betten et deren Bettzeug ist nicht gestattet. Der Vermieter kann in die Fall eine zusätzliche Reinigungsgebühr verlangen. La programmation de la chaîne TV ne peut pas être effectuée. Le Netflix-Zugang ne devrait pas être dans le bijou Ferienwohnung Genutzt Werden. Zuwiderhandlungen werden kostenpflichtig in Rechnung gestellt. Die Ruhezeiten sind einzuhalten. Les appartements sont dotés d'un système de messagerie de la loi ausgestattet, un Lärmbelästigungen extrême zu vermeiden.

§ 7 Zahlungsweise Die Zahlung erfolgt gemäß der schriftlichen Vereinbarung im Buchungsvertrag. Il est possible qu'une prudence tombe à l'eau. Die Höhe der Kaution wird vom Vermieter festgelegt. Wird die Kaution nicht oder nicht rechtzeitig gezahlt, hat der Vermieter das Recht, die Buchung zu stornieren. Dies bedeutet, dass jeder Anspruch des Mieters verwirkt ist. Wird nicht storniert oder konnte die Wohnung nicht weitervermietet werden, ist der Gast zur Zahlung des Reisepreises abzüglich einer etwaigen Ersparnis des Vermieters (siehe § 3) verpflichtet.

§ 8 Nichtraucherregelung Aus brandchutztechnischen Gründen sind alle Zimmer Nichtraucherzimmer. Bei Nichteinhaltung ist der Vermieter berechtigt, eine zusätzliche Reinigung zu berechnen.

§ 9 Haustiere Haustiere sind in den Wohnungen nur nach Absprache und gegen Gebühr erlaubt. Bei Nichteinhaltung wird eine zusätzliche Reinigungsgebühr von 150,- EUR erhoben.

§ 10 Zugang zur Ferienwohnung Die Wohnungen sind teilweise mit Smartlock-Systemen ausgestattet. Der Gast erhält während der Mietzeit eine digitale Zutrittsberechtigung. L'achat d'un transpondeur pour l'installation des systèmes Smartlock est autorisé, le prix est de 20,- EUR pour le transpondeur à acheter. Ansonsten erfolgt der Zugang zu den Wohnungen mit Haus- und Wohnungsschlüsseln, die in einem Schlüsselkasten Hinterlegt sind. Der Gast erhält vor der Anreise einen entsprechenden Code zum Öffnen des Schlüsselkastens. Bei Verlust von Haus- oder Wohnungsschlüsseln traite le Gast die Kosten für den Austausch des Türschlosses inkl. trois Ersatzschlüssel.

§ 11 Haftung Der Vermieter haftet nur für Schäden, die er vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht hat. Un manuel pour les plinthes kardinaux est dans leur chute leicht fahrlässigen Verletzung auf den vertragstypischen et vorhersehbaren Schaden begrenzt. Le haftungsausschluss nicht für die Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit. Der Anbieter haftet nicht für vom Gast eingebrachte Sachen ; sie gelten nicht als eingebrachte Sachen im Sinne der §§ 701 f. BGB. Un accord des fournisseurs nach diesen Vorschriften wird daher ausdrücklich ausgeschlossen. Dies doré ausdrücklich auch für Wertgegenstände, die der Gast in der Ferienwohnung aufbewahrt und/oder zurücklässt. Bei Beeinträchtigung des Urlaubs or des Mietobjekts durch höhere Gewalt (Krieg, innere Unruhen, Sturmfluten, Epidemien, Feuer, unvorhergesehener Baulärm, schlechtes Wetter, Kälte, terroristische Gewaltakte o.ä. ) est der Vermieter nicht haftbar. In diesen Fällen gehen anfallende Mehrkosten und/oder Mietkosten zu Lasten des Gastes.

§ 12 Schlussbestimmungen, Salvatorische Klausel Änderungen ou Ergänzungen des Gastaufnahmevertrages ou dieser AGB können nur in Textform vorgenommen werden. Les opérations ou les modifications dues au gaspillage sont inefficaces. Mit der Anfrage und/oder der Annahme des Gastaufnahmevertrages gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen als angenommen. Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. La meilleure immunité unique est due à une même meilleure immunité qui s'applique aux personnes wirtschaftlichen et rechtlichen Willen der Vertragsparteien am nächsten kommt.

Termes et conditions

Bienvenue à 98270_1 !

Ces termes et conditions décrivent les règles et réglementations relatives à l'utilisation du site Web de 98270_1, situé à 98270_1.holidayfuture.com.

En accédant à ce site Web, nous supposons que vous acceptez ces termes et conditions. N'utilisez pas 98270_1 si vous n'acceptez pas tous les termes et conditions énoncés sur cette page.

La terminologie suivante s'applique aux présentes Conditions générales, à la Déclaration de confidentialité et à l'Avis de non-responsabilité ainsi qu'à tous les accords : « Client », « Vous » et « Votre » font référence à vous, la personne connectée sur ce site Web et conforme aux conditions générales de la Société. « La Société », « Nous-mêmes », « Nous », « Notre » et « Nos » font référence à notre Société. « Partie », « Parties » ou « Nous » font référence à la fois au Client et à nous-mêmes. Tous les termes font référence à l'offre, l'acceptation et la prise en compte du paiement nécessaire pour entreprendre le processus de notre assistance au Client de la manière la plus appropriée dans le but exprès de répondre aux besoins du Client en ce qui concerne la fourniture des services indiqués de la Société, conformément et sous réserve de, la loi. Toute utilisation de la terminologie ci-dessus ou d'autres mots au singulier, au pluriel, en majuscules et/ou il/elle ou ils, sont considérés comme interchangeables et donc comme faisant référence à la même chose.

Licence

Sauf indication contraire, 98270_1 et/ou ses concédants de licence détiennent les droits de propriété intellectuelle sur tout le matériel de 98270_1.

Tous les droits de propriété intellectuelle sont réservés. Vous pouvez y accéder à partir de 98270_1 pour votre usage personnel, sous réserve des restrictions définies dans les présentes conditions générales.

Vous ne devez pas :

Rééditer le matériel de 98270_1

Vendre, louer ou sous-licencier du matériel de 98270_1

Reproduire, dupliquer ou copier le matériel de 98270_1

Redistribuer le contenu de 98270_1

Le présent accord entrera en vigueur à la date des présentes.

Certaines parties de ce site Web offrent aux utilisateurs la possibilité de publier et d'échanger des opinions et des informations dans certaines zones du site Web. 98270_1 ne filtre, ne modifie, ne publie ni ne révise les commentaires avant leur présence sur le site Web. Les commentaires ne reflètent pas les points de vue et les opinions de 98270_1, ses agents et/ou affiliés. Les commentaires reflètent les points de vue et opinions de la personne qui publie ses points de vue et opinions. Dans la mesure permise par les lois applicables, 98270_1 ne sera pas responsable des commentaires ou de toute responsabilité, dommages ou dépenses causés et/ou subis à la suite de toute utilisation et/ou publication et/ou apparition des commentaires sur ce site Web.

98270_1 se réserve le droit de surveiller tous les commentaires et de supprimer tout commentaire qui peut être considéré comme inapproprié, offensant ou entraînant une violation des présentes conditions générales.

Vous garantissez et déclarez que :

Vous avez le droit de publier des commentaires sur notre site Web et disposez de toutes les licences et consentements nécessaires pour le faire ;

Les commentaires n'enfreignent aucun droit de propriété intellectuelle, y compris, sans limitation, le droit d'auteur, le brevet ou la marque déposée de tout tiers ;

Les commentaires ne contiennent aucun contenu diffamatoire, calomnieux, offensant, indécent ou autrement illégal qui constitue une atteinte à la vie privée.

Les commentaires ne seront pas utilisés pour solliciter ou promouvoir des affaires ou des coutumes, ni pour présenter des activités commerciales ou des activités illégales.

Vous accordez par la présente à 98270_1 une licence non exclusive pour utiliser, reproduire, éditer et autoriser des tiers à utiliser, reproduire et éditer n'importe lequel de vos commentaires sous toutes les formes, formats ou supports.

Hyperliens vers notre contenu

Les organisations suivantes peuvent créer un lien vers notre site Web sans autorisation écrite préalable :

Organismes gouvernementaux;

Moteurs de recherche;

Organismes de presse;

Les distributeurs d'annuaires en ligne peuvent créer un lien vers notre site Web de la même manière qu'ils créent un lien hypertexte vers les sites Web d'autres entreprises répertoriées ; et

Entreprises accréditées à l'échelle du système, à l'exception des organisations à but non lucratif, des centres commerciaux caritatifs et des groupes de collecte de fonds caritatifs qui ne peuvent pas créer de lien hypertexte vers notre site Web.

Ces organisations peuvent créer des liens vers notre page d'accueil, vers des publications ou vers d'autres informations du site Web à condition que le lien : (a) ne soit en aucun cas trompeur ; (b) n'implique pas faussement un parrainage, une approbation ou un soutien de la partie qui crée le lien et de ses produits et/ou services ; et (c) s'inscrit dans le contexte du site de la partie qui établit le lien.

Nous pouvons considérer et approuver d’autres demandes de liens provenant des types d’organisations suivants :

sources d’informations sur les consommateurs et/ou les entreprises communément connues ;

sites communautaires dot.com ;

associations ou autres groupes représentant des œuvres caritatives ;

distributeurs d’annuaires en ligne;

portails Internet;

cabinets d'expertise comptable, d'avocats et de conseil; et

établissements d’enseignement et associations professionnelles.

Nous approuverons les demandes de liens de ces organisations si nous décidons que : (a) le lien ne nous ferait pas paraître défavorablement vis-à-vis de nous-mêmes ou de nos entreprises accréditées ; (b) l'organisation n'a aucun dossier négatif avec nous ; (c) le le bénéfice que nous tirons de la visibilité du lien hypertexte compense l'absence de 98270_1 ; et (d) le lien s'inscrit dans le contexte d'informations générales sur les ressources.

Ces organisations peuvent créer un lien vers notre page d'accueil à condition que le lien : (a) ne soit en aucun cas trompeur ; (b) n'implique pas faussement un parrainage, une approbation ou une approbation de la partie qui crée le lien et de ses produits ou services ; et (c) s'inscrit dans le contexte du site de la partie qui établit le lien.

Si vous faites partie des organisations mentionnées au paragraphe 2 ci-dessus et que vous souhaitez créer un lien vers notre site Web, vous devez nous en informer en envoyant un e-mail à 98270_1. Veuillez indiquer votre nom, le nom de votre organisation, vos coordonnées ainsi que l'URL de votre site, une liste de toutes les URL à partir desquelles vous souhaitez créer un lien vers notre site Web et une liste des URL de notre site vers lesquelles vous souhaitez créer un lien. Attendez 2 à 3 semaines pour obtenir une réponse.

Les organisations approuvées peuvent créer un lien hypertexte vers notre site Web comme suit :

En utilisant notre nom d’entreprise ; ou

En utilisant le localisateur de ressources uniformes auquel il est lié ; ou

En utilisant toute autre description de notre site Web lié qui a du sens dans le contexte et le format du contenu du site de la partie liée.

Aucune utilisation du logo ou d'autres illustrations de 98270_1 ne sera autorisée pour la création de liens en l'absence d'un accord de licence de marque.

iFrames

Sans autorisation préalable et permission écrite, vous ne pouvez pas créer de cadres autour de nos pages Web qui modifient de quelque manière que ce soit la présentation visuelle ou l'apparence de notre site Web.

Réserve de droits

Nous nous réservons le droit de vous demander de supprimer tous les liens ou tout lien particulier vers notre site Web. Vous acceptez de supprimer immédiatement tous les liens vers notre site Web sur demande. Nous nous réservons également le droit de modifier ces termes et conditions et sa politique de liens à tout moment En vous connectant en permanence à notre site Web, vous acceptez d'être lié et de respecter les présentes conditions générales de liaison.

Suppression des liens de notre site Web

Si vous trouvez sur notre site Internet un lien offensant pour une raison quelconque, vous êtes libre de nous contacter et de nous en informer à tout moment. Nous étudierons les demandes de suppression de liens, mais nous ne sommes pas obligés de le faire ou de vous répondre directement.

Nous ne garantissons pas que les informations sur ce site Web sont correctes, nous ne garantissons pas leur exhaustivité ou leur exactitude ; nous ne promettons pas non plus de garantir que le site Web reste disponible ou que le contenu du site Web est tenu à jour.

Clause de non-responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, nous excluons toutes les représentations, garanties et conditions relatives à notre site Web et à l'utilisation de ce site Web. Rien dans cette clause de non-responsabilité ne :

limiter ou exclure notre ou votre responsabilité en cas de décès ou de blessure corporelle ;

limiter ou exclure notre ou votre responsabilité en cas de fraude ou de fausse déclaration frauduleuse ;

limiter l’une de nos ou vos responsabilités d’une manière qui n’est pas autorisée par la loi applicable ; ou

exclure l’une quelconque de nos responsabilités ou des vôtres qui ne peuvent être exclues en vertu de la loi applicable.

Les limitations et interdictions de responsabilité énoncées dans la présente section et ailleurs dans la présente clause de non-responsabilité : (a) sont soumises au paragraphe précédent ; et (b) régissent toutes les responsabilités découlant de la clause de non-responsabilité, y compris les responsabilités contractuelles, délictuelles et pour violation de obligation légale.

Tant que le site Web et les informations et services sur le site Web sont fournis gratuitement, nous ne serons pas responsables de toute perte ou dommage de quelque nature que ce soit.